Penggunaan kata depan (preposisi) “di”, “ke”, “pada”, dan “kepada” sering memusingkan para penutur bahasa Indonesia. Untuk menentukan kata depan apa yang sesuai, ada dua hal yang perlu dilihat, yaitu (1) apa kata yang didahului dan (2) apa arti yang ditandai.
Kata “di” atau “ke” digunakan untuk kata yang menyatakan tempat (fisik) atau sesuatu yang dianggap tempat (misalnya “di sini” dan “ke Jakarta”). Kata “pada” dan “kepada” digunakan untuk kata yang menyatakan orang atau selain tempat (misalnya “pada saya” dan “kepada Ibu”). Jadi, “di” dan “ke” dipakai untuk nama tempat, sedangkan “pada” dan “kepada” untuk kata selain nama tempat.
Selanjutnya, lihat apa arti yang ditandai oleh kata depan tersebut. Untuk menandai posisi atau keberadaan, gunakan “di” atau “pada” (misalnya “di sini” dan “pada saya”). Untuk menandai tujuan atau arah, gunakan “ke” atau “kepada” (misalnya “ke Jakarta” dan “kepada Ibu”).